CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. GENERALE

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (le "Condizioni di Vendita") definiscono il contratto (il "Contratto") tra il cliente (il "Cliente") e SARL Maison Chanzy (i "Venditori") 1 rue de la Fontaine, 71150 Bouzeron, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Chalon Sur Saône con il numero RCS 378646 0002 SARL MAISON CHANZY..

Le Condizioni Generali di Vendita si applicano, senza limitazioni o riserve, all'acquisto di tutti i prodotti o servizi (gli "Ordini") in loco, per telefono, online su www.chanzy.com (il "Sito") o con altri mezzi tra i Venditori e i singoli consumatori e non professionisti. L'invio di un ordine implica l'accettazione senza riserve da parte del Cliente delle Condizioni Generali di Vendita che prevalgono su qualsiasi altra condizione generale o specifica non espressamente autorizzata dai Venditori. SARL MAISON CHANZY si riserva il diritto di adattare o modificare le Condizioni Generali in qualsiasi momento. In caso di modifica, verrà applicato esclusivamente l'accordo in vigore il giorno dell'ordine.

2. TARIFFE

I prezzi di vendita sono espressi in euro (€), tasse incluse. Qualsiasi variazione di prezzo sarà riportata sul Sito. I prezzi non includono l'assicurazione o le spese di consegna, ove applicabili. Le spese di consegna sono calcolate separatamente e incluse nella fattura finale. I costi di consegna indicati possono essere solo una stima dei costi di consegna finali.

I prodotti e i servizi venduti ai sensi del presente Contratto diventeranno di proprietà del Cliente solo dopo che il Cliente avrà effettuato il pagamento completo. In caso di pagamento dilazionato, il prodotto o i prodotti rimarranno di proprietà dei venditori fino al completo pagamento in conformità con le presenti condizioni contrattuali, anche in caso di procedura di insolvenza nei confronti del Cliente, ai sensi degli articoli L. 621-28 e seguenti del Codice commerciale francese.

Tutte le offerte e i prezzi sono soggetti a disponibilità. Se un prodotto non è disponibile dopo l'invio dell'ordine, il cliente ne sarà informato via e-mail, telefono o posta. I venditori offriranno un prodotto identico a un prezzo simile o la possibilità di attendere che il prodotto sia disponibile in magazzino. Se queste alternative non vengono accettate dal Cliente, l'ordine verrà modificato o annullato. Nel caso di un ordine annullato, se il pagamento è già stato effettuato, il Cliente sarà rimborsato entro 30 giorni lavorativi.

3. CONDIZIONI DI PAGAMENTO

Il pagamento completo deve essere effettuato al momento dell'ordine. Il pagamento può essere effettuato con i seguenti metodi:

Carta di credito: Visa o Mastercard

Assegno bancario francese (valore massimo dell'ordine 500 euro)

Bonifico bancario sul conto di SARL MAISON CHANZY per gli ordini di vino:

Bonifico bancario sul conto della Caisse d'Epargne Bourgogne Franche Comté: IBAN FR76 1213 5003 0008 0039 3772 181 - SWIFT (BIC): CEPAFRPP213

Potrebbe essere richiesto di fornire alcune informazioni di pagamento, tra cui il numero di carta di credito, la data di scadenza della carta di credito, l'indirizzo di fatturazione e le informazioni di spedizione. Per ulteriori informazioni sulla gestione delle informazioni, consultare l'informativa sulla privacy del sito.

L'utente dichiara e garantisce che: (i) ha il diritto legale di utilizzare qualsiasi carta di credito o altro mezzo di pagamento in relazione a qualsiasi acquisto; e (ii) le informazioni fornite sono vere, corrette e complete.

Il servizio può utilizzare servizi di terze parti per facilitare il pagamento e il completamento degli acquisti. Inviando i propri dati, l'utente ci concede il diritto di fornire tali informazioni a queste terze parti nel rispetto della nostra politica sulla privacy.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare l'ordine se si sospetta una frode o una transazione non autorizzata o illegale.

4. INADEMPIENZA DI PAGAMENTO

I venditori si riservano il diritto di rifiutare di onorare un ordine effettuato da un cliente che non abbia pagato un ordine per intero o in parte, o nel caso di un precedente ordine del cliente che non sia stato pagato, per intero o in parte, o nel caso di una controversia di pagamento in sospeso.

5. CONVALIDA DELL'ORDINE

Un ordine si considera "confermato" quando è stato ricevuto il pagamento completo dell'ordine. Le conferme d'ordine vengono inviate via e-mail all'indirizzo del cliente indicato nel modulo d'ordine. È responsabilità del cliente fornire un indirizzo e-mail valido per la conferma dell'ordine. La conferma dell'ordine implica l'accettazione totale e senza riserve delle presenti Condizioni Generali da parte del Cliente, il riconoscimento di averle lette e la rinuncia ai propri termini e condizioni di acquisto o a qualsiasi termine e condizione non menzionati nel presente documento.

6. ANNULLAMENTO

Una volta che il/i prodotto/i è/sono stato/i ritirato/i dal Cliente o il/i servizio/i è/sono stato/i consegnato/i al Cliente, l'ordine è definitivo e non può essere cancellato o restituito. Per gli ordini di prodotti effettuati online sul Sito, in conformità alle disposizioni di legge in vigore, il Cliente ha il diritto di annullare, senza fornire alcuna motivazione o pagare alcuna penale, entro quattordici (14) giorni dal ricevimento degli articoli ordinati.

I servizi non ancora consegnati al cliente possono essere cancellati fino a 24 ore prima della consegna. Dopo questo termine, i servizi come le esperienze di degustazione e gli eventi privati non potranno essere cancellati e non sarà possibile effettuare rimborsi. I servizi annullati in tempo saranno rimborsati con il metodo di pagamento prescelto entro quattordici (14) giorni dal ricevimento della comunicazione di annullamento.

In caso di recesso entro il termine stabilito, verrà rimborsato solo il prezzo del prodotto/i e/o del servizio/i acquistato/i e le spese di consegna. Tutti i costi e le spese sostenuti per la restituzione dei prodotti sono a carico del cliente.

I clienti possono annullare l'ordine inviando un'e-mail nel formato sottostante a reception@chanzy.com o per posta all'indirizzo sotto indicato. Gli ordini di prodotti devono essere restituiti a SARL MAISON CHANZY intatti, nel loro stato originale, nella loro confezione originale, compresi tutti gli accessori, entro e non oltre quattordici (14) giorni dalla richiesta di cancellazione, al seguente indirizzo

MAISON CHANZY, 4 RUE DU 8 MAI 1945, 71150 CHAGNY FRANCE

A: reception@chanzy.com

Da:

Oggetto: Cancellazione dell'ordine

Messaggio:

Desidero/desideriamo annullare il mio/nostro ordine per i seguenti prodotti e servizi:

Elenco dei prodotti o servizi ordinati :

Numero d'ordine :

Ordinato/ricevuto il :

Nome :

Indirizzo:

Firma (se inviata per posta)

Data :

Il prezzo d'acquisto del prodotto o dei prodotti e le spese di spedizione saranno rimborsati tramite un mezzo di pagamento scelto entro quattordici (14) giorni dal ricevimento e dalla verifica dei prodotti da parte di Sarl Maison Chanzy. In assenza di restituzione del/i prodotto/i o di prova di spedizione entro il termine richiesto, Maison Chanzy si riserva il diritto di differire il rimborso fino al ricevimento del prodotto. Gli articoli incompleti o danneggiati non saranno ammessi al cambio o al rimborso.

7. CONSEGNA

Gli ordini vengono consegnati tramite corriere o posta esclusivamente all'indirizzo indicato nel modulo d'ordine. I Venditori faranno tutto il possibile per onorare la consegna in tempi ragionevoli, ma non potranno essere ritenuti responsabili di ritardi indipendenti dalla loro volontà. La consegna standard viene effettuata entro cinque (5) giorni lavorativi * dalla data di spedizione, per i pacchi di piccole e medie dimensioni consegnati nella Francia continentale. Per le consegne al di fuori della Francia continentale, i tempi di consegna indicativi saranno comunicati al Cliente al momento del ritiro dell'ordine da parte del corriere selezionato per effettuare la consegna all'indirizzo indicato nel modulo d'ordine.

Qualsiasi ordine consegnato al di fuori della Francia può essere soggetto a tasse e dazi doganali che vengono imposti quando il pacco arriva a destinazione. Tali tasse e dazi doganali, se presenti, relativi alla consegna di un articolo sono a carico del Cliente. I Venditori non sono tenuti a verificare e informare il Cliente dei dazi doganali e delle tasse applicabili. Per saperlo, il Cliente può rivolgersi alle autorità competenti del proprio paese.

8. VERIFICA DEL PRODOTTO

Al momento della consegna, il Cliente deve controllare il/i prodotto/i e, in caso di danni materiali, rifiutare la merce danneggiata e restituirla ai Venditori. Quando il Cliente accetta la consegna da parte del vettore, la consegna viene accettata e il prodotto viene controllato. In caso di spedizione rifiutata, il Cliente deve specificare chiaramente il danno e indicarlo sulla bolla di consegna del vettore. La copia del manifesto di consegna deve essere inviata, con le motivazioni della spedizione rifiutata, ai Venditori entro 48 ore, via e-mail all'indirizzo reception@chanzy.comou:

MAISON CHANZY, 6 RUE DE LA FONTAINE, 71150 BOUZERON Francia

Se è stato consegnato un pacco danneggiato e il cliente ha firmato la bolla di consegna senza modifiche o riserve, il prodotto si considera accettato dal cliente e i Venditori non possono essere ritenuti responsabili per eventuali danni o risarcimenti. La dicitura "con riserva di disimballaggio" non ha alcun valore legale o commerciale.

9. RESPONSABILITÀ

La Maison Chanzy è vincolata solo da un obbligo di mezzi. Non può essere ritenuta responsabile per danni derivanti da un uso non conforme o da altri problemi al di fuori del controllo dei Venditori, compreso un evento di forza maggiore.

10. TRIBUNALE COMPETENTE

Le condizioni di vendita sono regolate dalla legge francese. La lingua in cui è stato registrato il presente contratto è il francese. Qualsiasi traduzione presente sul sito è fornita a titolo puramente informativo. Ad eccezione delle persone per le quali i tribunali competenti sono determinati dalla decisione del Codice di procedura civile, il Tribunale commerciale di Chalon Sur Saône è l'unica autorità competente in caso di controversia. Tale competenza si applica anche in caso di pluralità di convenuti o di richieste di garanzia.

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

Ultimo aggiornamento il 23/09/2020

Si prega di leggere attentamente il presente contratto di Termini e condizioni d'uso (il "Contratto"). I termini del presente Accordo regolano l'utilizzo del sito web www.chanzy.com (il "Sito"), compreso l'acquisto di beni sul Sito (il "Servizio") gestito dal gruppo di società SARL MAISON CHANZY ("noi", "ci" o "nostro").

L'accesso e l'utilizzo del Servizio sono subordinati all'accettazione e al rispetto del presente Contratto. Il presente Contratto si applica a tutti i visitatori, utenti e altri che desiderano accedere o utilizzare il Servizio.

In particolare, richiamiamo l'attenzione dell'utente sulle sezioni intitolate "Esclusione di responsabilità" e "La nostra responsabilità per perdite o danni subiti dall'utente". Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente accetta di essere vincolato dal presente Contratto. Se non siete d'accordo con qualsiasi parte del presente Contratto, siete pregati di non utilizzare il Servizio.

1. COMUNICAZIONI ELETTRONICHE

Creando un account sul nostro Servizio, l'utente accetta di iscriversi alle nostre newsletter, al materiale pubblicitario e promozionale e alle altre informazioni che inviamo. Tuttavia, potete scegliere di non ricevere alcune o tutte le nostre comunicazioni seguendo il link o le istruzioni di cancellazione fornite in tutte le nostre e-mail. Ai fini contrattuali, l'utente accetta che i termini e le condizioni, i contratti, gli avvisi, le pubblicazioni e le altre comunicazioni inviate elettronicamente siano conformi a tutti i requisiti legali per le comunicazioni scritte. Quanto sopra non pregiudica i diritti legali dell'utente.

2. ACQUISTI

Se si desidera acquistare un prodotto o un servizio tramite il servizio, è necessario esaminare e accettare i nostri termini e condizioni di vendita disponibili sul sito.

3. DISPONIBILITÀ, ERRORI E IMPRECISIONI

Aggiorniamo costantemente i nostri prodotti e servizi sul Servizio. Potremmo occasionalmente avere dei ritardi nell'aggiornamento delle informazioni sul Servizio e della nostra pubblicità su altri siti web. Le informazioni contenute nel Servizio possono contenere errori e imprecisioni e possono non essere complete o aggiornate. I prodotti o i servizi potrebbero avere prezzi errati, essere descritti in modo impreciso o non essere disponibili sul Servizio e noi non possiamo garantire l'accuratezza o la completezza delle informazioni sul Servizio.

Ci riserviamo pertanto il diritto di modificare o aggiornare le informazioni e di correggere eventuali errori, imprecisioni o omissioni in qualsiasi momento e senza preavviso.

4. CONCORSI, LOTTERIE O PROMOZIONI

Eventuali concorsi, lotterie o altre promozioni (collettivamente, "Promozioni") disponibili sul Servizio possono essere disciplinati da regole diverse da quelle del presente Contratto. Se si partecipa a una Promozione, si prega di prendere visione delle regole applicabili e della nostra Informativa sulla privacy. Se le regole di una promozione sono in conflitto con il presente Contratto, si applicheranno le regole della promozione.

5. CONTENUTI

Il nostro Servizio vi consente di pubblicare, combinare, archiviare, condividere e rendere altrimenti disponibili determinate informazioni e video o determinati testi, grafici o altri materiali ("Contenuti dell'utente"). L'utente è responsabile del Contenuto che pubblica su o tramite il Servizio, compresa la sua legalità, affidabilità e adeguatezza.

Stato del Contenuto dell'utente. Pubblicando il Contenuto dell'utente sul Sito o attraverso il Servizio, l'utente dichiara e garantisce che: (i) il Contenuto dell'utente è suo (di sua proprietà) e/o ha il diritto di utilizzarlo e il diritto di concederci i diritti e le licenze previsti dal presente Accordo; e (ii) la pubblicazione del suo Contenuto dell'utente su o attraverso il Servizio non viola i diritti alla privacy, i diritti di pubblicità, i diritti d'autore, i diritti contrattuali o qualsiasi altro diritto di qualsiasi persona o entità. Ci riserviamo il diritto di chiudere l'account di qualsiasi persona che violi il presente Contratto o sia altrimenti discutibile. L'utente conserva tutti i diritti sui Contenuti dell'utente che invia, pubblica o visualizza su o tramite il Servizio ed è responsabile della protezione di tali diritti. Non saremo responsabili di alcun Contenuto dell'utente pubblicato dall'utente o da terzi su o tramite il Servizio.

Salvataggio del Contenuto dell'utente. Non abbiamo alcun obbligo di salvare il Contenuto dell'utente e il Contenuto dell'utente può essere cancellato in qualsiasi momento senza preavviso. Si consiglia pertanto di memorizzare e salvare una copia altrove. L'utente è interamente responsabile della creazione e della conservazione di copie salvate del Contenuto dell'utente, se desidera farlo.

Autorizzazione all'uso del Contenuto dell'utente. Per consentirci di gestire il Servizio e di ospitare e visualizzare il Contenuto dell'utente, l'utente ci concede il diritto e l'autorizzazione a utilizzare, modificare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riprodurre e distribuire tale Contenuto dell'utente su e attraverso il Servizio, a condizione che tale autorizzazione sia :

irrevocabile - una volta concesso, l'utente non può ritirare o limitare il diritto di utilizzare il suo User Generated Content in conformità con i termini sopra descritti;

non esclusivo - l'utente e altri, con il suo permesso, possono utilizzare il suo Contenuto utente;

esente da royalty e interamente retribuito - non siamo tenuti a pagare voi o terzi (ora o in futuro) per utilizzare il vostro Contenuto utente nei termini sopra descritti;

in tutto il mondo - possiamo utilizzare i Contenuti utente dell'utente nelle modalità sopra descritte in qualsiasi parte del mondo;

sub-licenziabile - l'utente ci consente di autorizzare altre società e individui a utilizzare la licenza sopra descritta allo scopo di includere il suo Contenuto utente nel Servizio.

Abbiamo il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare e modificare qualsiasi Contenuto dell'utente.

Rinuncia ai diritti morali. Con il presente documento l'utente rinuncia irrevocabilmente (e accetta per quanto riguarda la causa della rinuncia) a qualsiasi rivendicazione o affermazione di diritti morali o di attribuzione in relazione ai propri Contenuti.

Non inviare informazioni riservate nei Contenuti dell'utente. Si prega di notare che i Contenuti forniti o resi disponibili dall'utente su o tramite il Servizio non saranno trattati come informazioni riservate. Di conseguenza, l'utente accetta di non inviarci informazioni o idee che considera riservate o proprietarie. L'utente riconosce che le sue comunicazioni con altri utenti tramite il Servizio sono pubbliche e non private e che non richiede che tali comunicazioni siano mantenute riservate. Qualsiasi dato personale inviato tramite avvisi, feedback e commenti o altre funzioni del Servizio può essere visualizzato e utilizzato da altri utenti. Si consiglia vivamente di non divulgare i propri dati personali tramite queste funzioni. Non siamo responsabili di alcuna informazione (compresi i dati personali) divulgata in questo modo.

I nostri contenuti. Tutti i contenuti che non sono Contenuti dell'utente devono essere di proprietà del gruppo SARL MAISON CHANZY o dei suoi licenziatari ("Contenuti del sito"). L'utente non può distribuire, modificare, trasmettere, riutilizzare, scaricare, ripubblicare, copiare o utilizzare il Contenuto del Sito, in tutto o in parte, per scopi commerciali o a proprio vantaggio personale, senza la nostra espressa autorizzazione scritta.

Politica di utilizzo accettabile. I seguenti termini costituiscono la nostra "Politica di utilizzo accettabile":

Proteggere la nostra reputazione e i diritti di terzi. L'utente accetta di non utilizzare il Servizio per raccogliere, caricare, trasmettere, pubblicare o distribuire Contenuti che: (a) sia osceno, offensivo, odioso, infiammatorio, discutibile o diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, (b) sia minaccioso, offensivo o invasivo della privacy o possa causare fastidio, disturbo o ansia, (c) possa molestare, infastidire, imbarazzare o allarmare un'altra persona, (d) promuova discriminazioni basate su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età, (e) sia intenzionalmente fuorviante o possa fuorviare qualsiasi persona, (f) impersoni qualsiasi persona o fornisca informazioni errate sulla propria identità o sul proprio rapporto con qualsiasi persona, (g) dia l'impressione che il Contenuto utente provenga da noi, (h) sostenga, promuova, assista o permetta qualsiasi attività illegale, (i) promuova la violenza o materiale indecente o sessualmente implicito, (j) violi qualsiasi legge, regolamento, obbligo o restrizione imposta da terzi, (k) esponga qualsiasi persona a pericoli di qualsiasi tipo, (l) divulghi o riveli informazioni personali su un'altra persona senza il suo previo consenso, o raccolga o solleciti informazioni personali su un'altra persona per scopi commerciali o illegali.

Protezione dei nostri sistemi. Inoltre, l'utente accetta di non: (i) caricare, trasmettere, distribuire o mettere a disposizione di altri attraverso il Servizio qualsiasi virus informatico, worm informatico o cavallo di Troia, bomba a orologeria, spyware, robot, bot, spider o altri codici informatici, file o programmi potenzialmente dannosi o intrusivi o fatti per danneggiare o dirottare il funzionamento di, o controllare l'uso di qualsiasi sistema informatico, hardware, software, attrezzature o qualsiasi dato, (ii) inviare attraverso il Servizio pubblicità, materiale promozionale, posta indesiderata, spam, catene di Sant'Antonio, schemi piramidali non richiesti o non autorizzati, o qualsiasi altra forma di messaggio ripetitivo o non richiesto, sia commerciale che di altro tipo, (iii) utilizzare il Servizio per raccogliere, raccogliere o aggregare informazioni o dati su altri utenti, inclusi indirizzi e-mail o password, senza il loro consenso, o scaricare e memorizzare sistematicamente qualsiasi Contenuto del Sito, (iv) utilizzare qualsiasi funzione del Servizio per scopi diversi da quelli previsti, incluso lo sfruttamento di qualsiasi malfunzionamento per il proprio guadagno personale, (v) interferire con, disabilitare, o creare un problema irragionevole con i server o le reti collegate al Servizio, o violare i regolamenti, le politiche o le procedure di tali reti, (vi) tentare di ottenere un accesso non autorizzato o fornire un accesso automatico o l'uso del Servizio (o di altri sistemi informatici o reti collegate o utilizzate con il Servizio), (vii) assistere, consentire o incoraggiare qualsiasi persona a impegnarsi in una qualsiasi delle attività sopra descritte.

6. RITORNO

Fornendoci feedback o suggerimenti relativi al Servizio ("Feedback"), l'utente trasferisce a noi anche i diritti su tale Feedback. Si prega di notare che qualsiasi Feedback fornito dall'utente non sarà trattato come informazione riservata. Pertanto, l'utente accetta di non inviarci informazioni o idee che considera riservate o proprietarie.

7. CONTI

Quando create un account con noi, garantite di avere più di 18 anni e che le informazioni fornite sono corrette, complete e aggiornate in ogni momento. Informazioni inesatte, incomplete o non aggiornate possono comportare la chiusura immediata del vostro account sul Servizio.

L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account e della propria password, compresa, a titolo esemplificativo, la limitazione dell'accesso al proprio computer e/o account. L'utente accetta di assumersi la responsabilità di tutte le attività o azioni che si svolgono con il suo account e/o la sua password, sia che la sua password sia per il nostro Servizio o per un servizio di terzi. L'utente è tenuto a comunicare immediatamente qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato del proprio account.

L'utente non può utilizzare come nome utente il nome di un'altra persona o entità o un nome che la legge non consente di utilizzare, un nome o un marchio soggetto ai diritti di un'altra persona o entità diversa dall'utente, senza la relativa autorizzazione. L'utente non può utilizzare come nome utente un nome offensivo, volgare o osceno.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio, chiudere gli account, rimuovere o modificare i contenuti o annullare gli ordini a nostra esclusiva discrezione se l'utente viola materialmente qualsiasi termine del presente Contenuto o se riteniamo che l'utente abbia utilizzato o tentato di utilizzare il Servizio per qualsiasi attività illegale.

È necessario modificare la password il prima possibile e comunicarlo inviando un'e-mail a reception@chanzy.com se si sospetta o si viene a conoscenza di un uso non autorizzato del proprio account o di qualsiasi altra violazione della sicurezza.

8. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il Servizio (comprese tutte le informazioni e i materiali forniti da noi sul o attraverso il Servizio) e il suo contenuto originale e tutti i nomi di dominio associati (ad eccezione del Contenuto dell'Utente), le funzionalità e le opzioni sono e rimarranno di proprietà esclusiva del gruppo di società SARL MAISON CHANZY e dei suoi licenziatari. L'utente riconosce di non avere il diritto di accedere a tutto o parte del Servizio in forma di codice sorgente. Il Servizio è protetto da copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti morali, diritti di privacy, diritti di pubblicità e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale e di proprietà ai sensi delle leggi degli Stati Uniti, del Regno Unito, della Francia e di altri Paesi. I nostri marchi e la nostra immagine commerciale non possono essere associati a nessun prodotto o servizio senza il nostro previo consenso scritto.

9. RISTRUTTURAZIONI

Il diritto dell'utente di utilizzare il Servizio è soggetto alle limitazioni indicate di seguito. L'utente accetta di:

non utilizzare il Servizio per scopi fraudolenti o illegali, salvo quanto stabilito nel presente Contratto;

non interferire con il funzionamento del Servizio e rispettare la nostra Politica d'Uso Accettabile (si veda la Politica d'Uso Accettabile di seguito);

non copiare tutto o parte del Servizio, a meno che la copia non sia legata al normale utilizzo del Servizio per gli scopi per cui è stato concepito o se ciò è necessario per salvaguardare il contenuto o per una questione di sicurezza operativa;

non riprodurre, ripubblicare, riutilizzare, caricare, pubblicare, trasmettere o distribuire qualsiasi contenuto presentato o fornito dal Servizio, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, immagini, audio e video, per scopi pubblici e commerciali;

non affittare, sub-licenziare, prestare, distribuire, multiproprietà, tradurre, fondere, adattare, modificare o cambiare tutto o parte del Servizio;

non apportare cambiamenti o modifiche a tutto o parte del Servizio o consentire che il Servizio o parte di esso sia combinato con o incorporato in qualsiasi altro prodotto o servizio;

non disassemblare, decompilare, smontare, ricavare codici o algoritmi o creare opere derivate basate su tutto o parte del Servizio o tentare di farlo, salvo che tali azioni non possano essere vietate dalla legge applicabile;

non vendere, rivendere, combinare con, sfruttare, fornire o rendere disponibile tutto o parte del Servizio (compresi il codice sorgente e il codice oggetto), in qualsiasi forma, a qualsiasi persona senza il nostro preventivo consenso scritto;

non rimuovere alcun copyright, marchio di fabbrica o altri avvisi di proprietà dal Servizio e includere il nostro avviso di copyright su tutte le copie effettuate del Servizio su qualsiasi supporto;

di essere responsabile di ottenere e di aver ottenuto tutte le autorizzazioni, i consensi e i permessi necessari, compresi quelli di terzi, nella misura in cui inviate, pubblicate, trasmettete o trattate dati personali utilizzando il Servizio.

10. COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

Il nostro Servizio può contenere link a siti web o servizi di terzi che non possediamo o controlliamo.

Non abbiamo alcun controllo e non possiamo accettare la responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti web o servizi di terzi. Non garantiamo le offerte di queste entità/individui o dei loro siti web.

L'utente riconosce e accetta che non saremo responsabili, direttamente o indirettamente, di alcun danno o perdita causata o che si presume possa essere causata da o in relazione all'uso o all'affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o attraverso siti web o servizi di terzi.

Si consiglia vivamente di leggere i termini e le condizioni e le informative sulla privacy dei siti web o dei servizi di terzi visitati.

11. CHIUDERE

Possiamo chiudere o sospendere l'account dell'utente e negare l'accesso al Servizio immediatamente, senza preavviso o responsabilità, a nostra esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo e senza limitazioni, inclusa, a titolo esemplificativo, la violazione del Contratto.

Se l'utente desidera chiudere il proprio account, può semplicemente smettere di utilizzare il Servizio.

Tutte le disposizioni del Contratto che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla chiusura rimarranno in vigore, comprese, a titolo esemplificativo, le disposizioni sulla proprietà, le clausole di garanzia, le indennità e le limitazioni di responsabilità.

12. RIMOZIONE

L'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne il gruppo di società SARL MAISON CHANZY, le sue società madri, controllate, affiliate e i funzionari, direttori, dipendenti, agenti, rappresentanti, partner e licenziatari di ciascuna di esse, da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, perdita, spesa (comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le spese legali), danno, costo o responsabilità risultante da o derivante da (a) l'uso e l'accesso al Servizio da parte dell'utente o di chiunque utilizzi il suo account sul Servizio, (a) l'uso e l'accesso al Servizio da parte vostra o di chiunque utilizzi il vostro account e la vostra password, (b) la violazione del presente Contratto, o (c) i Contenuti pubblicati sul Servizio.

13. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI PERDITA O DANNO SUBITO DALL'UTENTE (LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ)

Il Servizio non è fatto su misura per voi. L'utente riconosce che il Servizio non è stato sviluppato per soddisfare le sue esigenze individuali e che è pertanto sua responsabilità assicurarsi che le opzioni e le caratteristiche del Servizio soddisfino le sue esigenze.

Siamo responsabili per le perdite o i danni prevedibili da noi causati. Se violiamo il presente Contratto, siamo responsabili per qualsiasi perdita o danno subito che sia il risultato prevedibile della nostra violazione del Contratto o di una ragionevole mancanza di cura e abilità, ma non siamo responsabili per tutte le perdite o i danni imprevedibili. Perdite e danni sono prevedibili quando è ovvio che possano verificarsi o quando, al momento della stipula del presente Contratto, voi e noi sapevamo che avrebbero potuto verificarsi.

Quando siamo responsabili per i danni causati da un difetto del Servizio? Se il Servizio danneggia un dispositivo o un contenuto digitale di proprietà dell'utente e ciò è dovuto a una ragionevole mancanza di cura e competenza da parte nostra, ripareremo il danno o vi risarciremo. Tuttavia, non saremo responsabili per eventuali danni che si sarebbero potuti evitare seguendo i nostri consigli, come l'applicazione di un aggiornamento gratuito, una riparazione o una correzione di bug, o il possesso dei requisiti minimi di sistema da noi raccomandati.

Limitazione di responsabilità. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la nostra responsabilità complessiva nei confronti dell'utente derivante da o in relazione al Servizio non potrà in alcun caso superare il maggiore tra cento (£100) sterline e il prezzo pagato dall'utente per il Servizio nei dodici (12) mesi precedenti.

Non siamo responsabili per le perdite commerciali. Se l'utente utilizza il Servizio per scopi commerciali, non saremo responsabili di eventuali perdite di redditività, perdite commerciali, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali.

Non saremo responsabili per eventi al di fuori del nostro controllo. Non saremo responsabili per la mancata o ritardata esecuzione dei nostri obblighi ai sensi del presente Contratto causata da circostanze o eventi al di fuori del nostro controllo, inclusi guasti alle reti di telecomunicazione pubbliche o private o ritardi o latenze dovuti alla vostra posizione geografica o alla rete del vostro provider di servizi dati wireless.

Che non escludiamo. Nessuna disposizione del presente Contratto limiterà o escluderà la nostra responsabilità per:

morte o lesioni personali derivanti dalla nostra negligenza;

frode o falsa dichiarazione fraudolenta ;

qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata dalla legge applicabile.

Responsabilità dell'utente. L'utente accetta di indennizzare la Società da tutti i reclami, le perdite, le responsabilità, le spese (comprese le spese e i costi legali), i danni e i costi sostenuti dalla Società in seguito all'utilizzo del Servizio da parte dell'utente in violazione del presente Contratto. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi reclamo da parte di terzi in relazione all'uso del Servizio da parte dell'utente e l'utente accetta di assisterci e cooperare con noi in relazione a tale reclamo.

14. CLAUSOLA DI NON RESPONSABILITÀ

L'utilizzo del Servizio è a rischio dell'utente. Il Servizio viene fornito "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE", con tutti i difetti. Il Servizio viene fornito senza alcun tipo di garanzia, esplicita o implicita, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo, non violazione o idoneità per uno scopo particolare.

Il gruppo SARL MAISON CHANZY, le sue società madri, controllate, affiliate e i funzionari, direttori, dipendenti, agenti, rappresentanti, partner e licenziatari di ciascuna di esse non garantiscono che a) il Servizio funzionerà in modo ininterrotto, tempestivo, sicuro, privo di errori o sarà disponibile in qualsiasi momento o in qualsiasi luogo, b) tutti gli errori e i difetti saranno corretti, c) il Servizio è privo di virus o di altri componenti dannosi, d) i risultati dell'uso di questo Servizio soddisferanno le vostre esigenze.

15. ESCLUSIONI

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni conseguenti o accidentali, pertanto le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili.

16. ALTRE CONDIZIONI IMPORTANTI

Nessun altro ha diritti ai sensi del presente Contratto. Il presente Contratto è stipulato tra l'utente e noi. Nessun'altra persona ha il diritto di far rispettare il presente Contratto.

Se una parte del presente Contratto è ritenuta illegale o inapplicabile da un tribunale, la parte restante continuerà ad avere pieno vigore ed effetto. Ogni paragrafo del presente Contratto opera separatamente. Se un tribunale o un'autorità competente decide che uno di essi è illegale o inapplicabile, i restanti paragrafi continueranno ad essere validi.

Anche se ritardiamo l'applicazione del presente Contratto, possiamo comunque applicarlo in seguito. Se non insistiamo immediatamente affinché l'utente faccia ciò che deve fare ai sensi del presente Contratto o se ritardiamo l'azione contro l'utente a causa della sua violazione del presente Contratto, ciò non significa che l'utente non debba fare tali cose e non ci impedirà di agire contro l'utente in seguito.

Quali leggi si applicano al presente Contratto e quando posso intraprendere un'azione legale? Il presente Contratto è disciplinato dalla legge inglese ed entrambi accettiamo di sottoporci alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali inglesi. Ciò significa che se l'utente risiede in un altro paese dell'UE, può intraprendere un'azione legale per far valere i diritti di protezione dei consumatori previsti dal presente Contratto nel paese dell'UE in cui risiede.

Modifiche. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire il presente Contratto in qualsiasi momento. La dicitura "ultimo aggiornamento" indica la data dell'ultima modifica del presente Contratto. Possiamo modificare il Sito e/o il presente Contratto per: (a) riflettere i cambiamenti nelle leggi e nei requisiti normativi pertinenti; e (b) implementare adeguamenti e miglioramenti tecnici minori, ad esempio per rispondere a una minaccia alla sicurezza. Se la revisione è significativa, forniremo un preavviso di almeno 15 giorni prima dell'entrata in vigore del nuovo Contratto.

Contatti. In caso di domande sul presente Accordo, si prega di contattarci all'indirizzo reception@chanzy.com.

SARL MAISON CHANZY, 6 rue de la Fontaine , 71150 BOUZERON, Francia